I. 三者間主體情報を正しく記入する方法は?

契約書の冒頭には,以下の情報を完全に記載する必要があります三者主體の法定名稱,以下の確認方法を採用することを推奨します:

• 輸出代理店者:営業許可証登録名稱と稅関登録名稱の一致性確認
• 委託者(製造者):會社印と増値稅専用発票用印鑑の一致性確認
• 國外買主:公証済みの営業許可証副本(英文名稱を含む必要あり)の提供を要求

2025年に施行される「國際貿易契約主體情報登録新規則」の要件に特に注意してください.これにより,契約署名者は商務部EDIシステムで三者情報の相互検証を完了する必要があります.

II. 貨物記述條項にはどのような特別な要件がありますか?

2025年版インコタームズに基づき,貨物記述には以下を含める必要があります:

• 稅関コード(8桁HSコード)の正確な申告
• 材質成分比率(例:繊維製品の場合,綿?ポリエステルの比率を明記する必要あり)
• 特殊認証情報(CE,FDAなどの認証証明書番號)
• 梱包方法と輸送マーク(通関申告書と完全に一致する必要あり)

2024年の某機電製品輸出紛爭事例を參照することを推奨します:契約書に電池の種類(リチウムイオン/ニッケル水素)が明記されていなかったため,仕向港の稅関が貨物を留置し,貨物価格の20%の罰金を科しました.

III. 支払條項の設定で注意すべきリスクは何ですか?

請求金額は,稅関申告書の申告金額,外貨受取金額と三単一致を保つ必要がある特有の二重の支払関係を明確にする必要があります:

• 外國買主の支払経路:
  • 代理者口座への直接支払い(契約書に口座情報を明示する必要あり)
  • 代理者と委託者の間の決済サイクル(船荷証券発行日から45日以內を推奨)
• 為替レート変動処理メカニズム:
  • 為替レート固定の時點(通関申告日を基準とすることを推奨)
  • 為替レート変動が3%を超えた場合の価格調整メカニズム

IV. 品質責任はどのように合理的に區分しますか?

以下の採用を推奨します三段階の責任區分メカニズム：

• 生産品質責任:100%委託者が負擔
• 書類コンプライアンス責任:代理者が負擔
• 輸送損耗責任:INCOTERMS 2025の用語に従って區分

2025年に新しく追加されたものに特に注意してください炭素関稅條項,契約書では炭素排出量算定の責任者を明確にする必要があり,委託者が製品のカーボンフットプリント報告書を契約書の付屬書類として提供することを推奨します.

V. 違約條項はどのように設定すれば有効になりますか?

3つの要素を含める必要があります段階的な違約責任：

• 初回違約金:契約金額の5%(軽微な違反に適用)
• 第二期違約金:毎日0.1%の延滯金(支払い遅延の場合)
• 解除條項のトリガー條件(例:60日を超える遅延または紛爭金額が10%を超える場合)

2024年に最高人民法院が公表した典型的な判例を參照し,違約金総額は実際の損害の30%を超えないようにすることが推奨されます.

VI. 特殊條項はどのように補足すれば規範的ですか?

新しい貿易モデルに対する追加推奨事項:

• 越境EC條項:
  • プラットフォーム販売データ共有メカニズム
  • 返品商品の稅関処理案
• RCEP原産地規則:
  • 域內原産割合計算基準
  • 原産地証明書申請責任者

2025年稅関総署第38號公告に基づき,ASEAN諸國との代理輸出契約には,原産地申告の事前審査書類を添付する必要があります.