В профессиональной сфере внешней торговли, "Агентский экспортСтандартное английское выражение дляExport Agency Service。Требуется особое внимание:

• Избегайте прямого перевода как "Agent Export", такое выражение не соответствует международной деловой практике.
• Полный сервис должен называтьсяExport Agency Agreement(Договор об экспортном агентировании)
• Исполнительный орган должен быть обозначен как:Export Agent(экспортный агентПартия)

Согласно исследовательскому отчету о торговых услугах, опубликованному Главным таможенным управлением в 2023 году, терминологическая путаница в основном возникает в следующих случаях:

• Смешение типов услуг:
  • Export Agent（Агент) против Exporter of Record(Зарегистрированный экспортер)
  • Export Management Company（Комплексный поставщик услуг） vs Freight Forwarder(Фрахтовый агент)
• Ошибка в формулировке условий договора:
  • Ошибочно указали агентское соглашение как "Sales Contract" (договор купли-продажи)
  • Неправильное указание условий торговых терминов, таких как FOB/FCA, применимых условий.

Выбор соответствияЭкспортное агентствоТребуется проверить:

• Квалификационные документы：
  • Сертификат AEO таможенного органа (действителен до 2025 года)
  • Квалификация предприятий, включенных в реестр Управления валютного контроля
• Сервисные возможности：
  • Не менее 3 успешных примеров операций с кодами HS
  • Сеть партнеров по таможенному оформлению целевого рынка
• Система соответствия требованиям：
  • Отчет о проверке соответствия торговым требованиям (рекомендуется запросить версию 2024 года)
  • Программа внутреннего соответствия экспортному контролю (ICP)

Потенциальные статьи затрат, требующие особого внимания:

• Стоимость заверения документов (консульская легализация/апостиль)
• Специальный сбор за обработку документов (сертификат происхождения/сертификат фумигации)
• Комиссия за услугу фиксации обменного курса (рекомендуется запросить детализированное предложение)
• Гарантийный депозит на случай чрезвычайных ситуаций в порту назначения

С момента вступления в силу новых правил трансграничной электронной коммерции в 2024 году профессиональные агенты по экспортным услугам должны обладать:

• Разрешение на работу в рамках таможенного режима 9710/9810
• Возможность интеграции с ERP-системами основных платформ электронной коммерции (таких как Amazon/Walmart и др.).
• Многовалютное решение для приема и конвертации платежей
• Система обработки возвратов трансграничной розничной экспортной продукции (обратная логистика)