China es uno de los proveedores importantes de productos de engranajes para Brasil, y la escala de sus exportaciones ha estado creciendo de manera constante en los últimos a?os. En 2023, las exportaciones chinas de engranajes y piezas de transmisión a Brasil alcanzaron los 480 millones de dólares, un aumento de alrededor del 12% interanual. Entre ellos, las cajas de cambios industriales (que representan el 35%), los engranajes de transmisión de automóviles (que representan el 28%) y los engranajes de maquinaria agrícola (que representan el 20%) son los principales productos de exportación. Hablemos de los puntos clave de las exportaciones de equipos de mi país a Brasil.
Entorno de mercado
- Las necesidades de industrialización de Brasil:El rápido desarrollo de industrias como la fabricación de automóviles, equipos de minería y maquinaria agrícola ha impulsado la demanda de engranajes.
- Ventaja de costoLos engranajes chinos tienen una alta relación costo-beneficio y un ciclo de entrega corto (un promedio de 30 a 45 días), lo que los hace más competitivos que los productos europeos y estadounidenses.
- Apoyo a la política:China y Pakistán han fortalecido la cooperación en el marco de la Iniciativa del Cinturón y la Ruta, y se han implementado gradualmente medidas logísticas y de facilitación del comercio.

Documentos requeridos
1. Archivos básicos
- Factura comercial(Factura Comercial): Se deberá indicar el material, especificación, precio unitario y precio total de los engranajes, y adjuntar traducción al portugués.
- Lista de embalaje(Lista de embalaje): Enumere el peso neto, el peso bruto y el volumen de cada caja de mercancías, que debe ser coherente con la información de la factura.
- Guía de carga(Conocimiento de Embarque): Deben constar claramente los datos del destinatario y el número fiscal brasile?o (CPF/CNPJ).
2. Archivos especiales
- certificado de origen(CO): Emitido por el CCPIT o la Aduana para disfrutar de la tasa arancelaria de nación más favorecida de Brasil.
- Certificación INMETRO:Algunos engranajes industriales necesitan proporcionar certificación del Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología de Brasil.
- Autenticación consular:Algunos documentos deben ser autenticados por el Consulado de Brasil en China, lo que demora entre 7 y 10 días.
Requisitos reglamentarios y de certificación
1. Normas técnicas y certificación
- Certificación INMETRO
- ámbito de aplicación: engranajes de transmisión de automóviles, cajas de cambios industriales y otros productos relacionados con la seguridad pública.
- Proceso de certificación: presentar documentos técnicos → pruebas de laboratorio (como resistencia al desgaste, precisión) → auditoría de fábrica → obtener la certificación.
- Período de certificación: alrededor de 3 a 6 meses, costo entre 15.000 y 30.000 dólares estadounidenses.
- Requisitos medioambientales:Los lubricantes para engranajes deben cumplir con las normas ambientales de la ANP (Administración Nacional del Petróleo) de Brasil.
2. Requisitos de cumplimiento aduanero
- Codificación NCM:La aduana brasile?a adopta el código NCM (Mercado Común del Sur).
- Riesgos anti-dumping:Brasil ha impuesto derechos antidumping a algunos productos de acero chinos, y es necesario garantizar que la fuente de las materias primas para engranajes sea compatible.

Requisitos de embalaje y etiquetado
1. Especificaciones del embalaje
- Tratamiento antióxido:Los engranajes deben recubrirse con aceite antioxidante y envolverse con película de vacío o papel a prueba de humedad.
- Dise?o resistente a terremotos:La caja de madera está rellena de espuma o film de burbujas, y cada pieza que pese más de 50 kg debe marcarse como "carga pesada".
- Materiales respetuosos con el medio ambiente:Brasil implementa la norma NIMF 15 para embalajes de madera, que exige la colocación de la marca de tratamiento de fumigación.
2. Requisitos de etiquetado
- Etiqueta portuguesa:Debe incluir el nombre del producto, el modelo, la información del fabricante y “Hecho en China” (Hecho en China).
- Advertencia de seguridad:Los íconos como "evitar impacto" y "a prueba de humedad" deben cumplir con las normas brasile?as ABNT.
- Marca de certificación:Los productos que hayan pasado la certificación INMETRO deben estar marcados con el logotipo "INMETRO".
Estrategia eficiente de despacho de aduanas
1. Plan de optimización logística
- Elija una ruta eficiente:Los vuelos directos desde el puerto de Shanghai/Ningbo al puerto de Santos en Brasil demoran aproximadamente 35 días, y las rutas de tránsito suman entre 7 y 10 días.
- Transporte multimodal:Después de que las mercancías llegan al puerto, se transportan hacia el interior a través de los ferrocarriles brasile?os (como Ferrovia Centro-Atlantica), ahorrando un 20% del tiempo en comparación con el transporte terrestre puro.
- Servicio de preautorización:Coopere con DHL y FedEx para presentar los documentos con anticipación y realizar la “recogida de la mercancía a su llegada”.
2. Control de costos de tarifas
- Valor declarado razonable:Declarar según precio FOB (excluyendo flete internacional) para evitar elevar la base arancelaria por el precio CIF.
- Aprovechar los acuerdos de libre comercio:Brasil es miembro del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y puede disfrutar de preferencias arancelarias dentro de la región a través del dise?o de la cadena de valor regional (como el establecimiento de plantas de ensamblaje en Argentina).
- Solicitar suspensión arancelaria:Las empresas que califican para la política de “Zona de Procesamiento de Exportaciones” (ZPE) de Brasil pueden retrasar el pago de impuestos de importación.
3. Colaboración en la cadena de suministro
- Almacenamiento localizado:Establecer depósitos aduaneros en Sao Paulo o Río de Janeiro para lograr una distribución rápida.
- Cooperación con agentes brasile?os:Confíe en expertos locales en despacho de aduanas para manejar disputas fiscales y reducir riesgos de incumplimiento.

Conclusión
Las exportaciones de engranajes de China a Brasil tienen un gran potencial, pero el mercado necesita abordar con precisión las barreras técnicas y los desafíos logísticos. Las empresas deberían:
- Fortalecimiento del cumplimiento de la certificación:Priorizar la aprobación de la certificación INMETRO para abrir el mercado de alta gama.
- Gestión logística refinada:Combinar el transporte multimodal y los servicios de pre-despacho para mejorar la eficiencia.
- Hacer buen uso de los dividendos de la política:Reducir costos mediante acuerdos regionales de libre comercio e incentivos fiscales.
En el futuro, a medida que China y Pakistán profundicen su cooperación en el campo de los nuevos equipos energéticos, productos como los engranajes de turbinas eólicas de alta precisión y los sistemas de transmisión de vehículos eléctricos pueden convertirse en nuevos puntos de crecimiento.