Introducción: Cuando Jingdezhen se encuentra con la Aduana de Los ángeles

La semana pasada acabo de manejar un caso de devolución de vajilla de porcelana de hueso enviada a Estados Unidos: el cliente declaró erróneamente vajilla de imitación como porcelana de hueso y terminó tropezando durante la inspección de la FDA. Como un "veterano del comercio exterior" con 20 a?os de experiencia, quiero usar esta guía para ayudarle a evitar esos "obstáculos" en la exportación de vajillas de cerámica, para que su camino hacia el mercado internacional sea tan suave y brillante como la porcelana azul de primera calidad.

Uno. ?Porcelana o cerámica?correcta"Ojo de fuego y pupila dorada"

En la Feria de Cantón del oto?o pasado, un cliente me mostró una muestra y preguntó: "Estos cubiertos blancos y brillantes, ?deben ser de porcelana, no?" Pero al rayar con un cuchillo de acero, se reveló la verdad: un típico producto de melamina. La clasificación aduanera no se basa en la "apariencia", sino en estas características clave:

• Tres características clave de la porcelana auténtica:Textura vitrificada, no se raya con cuchillo de acero, sección translúcida
• Características distintivas de la porcelana de hueso:Contiene fosfato de calcio (ceniza de hueso), cocción de esmalte secundaria a baja temperatura
• Defectos del símil porcelana:Granos gruesos en la sección transversal, poroso bajo el esmalte, se puede rayar con cuchillo de acero

Hubo una empresa que clasificó erróneamente la loza de barro en la partida 69.11 (porcelana), y cuando la aduana realizó la inspección, el oficial hizo en el acto una "prueba de sonido": la verdadera porcelana suena como carillones al golpearla, mientras que la loza suena apagada como una vasija de barro. Este peque?o truco aún sigue fresco en mi memoria.

II. Las "tres puertas" de la supervisión de exportaciones

Aunque China no tiene inspecciones legales obligatorias para la vajilla de cerámica, los requisitos de los diferentes países de destino son como tés de distintos sabores:

• Certificación FDA de EE. UU.:La prueba de migración de plomo y cadmio es obligatoria; la nueva normativa del a?o pasado exige el etiquetado de aptitud para microondas
• Reglamento UE 1935/2004:Requiere pruebas de liberación de metales pesados según EN 1388-1/2
• Norma JFSL de Japón:Presta especial atención al contenido de plomo en el esmalte y exige la curva de temperatura de cocción

Se recomienda hacer tres cosas con antelación:Dejar tiempo suficiente para la certificación (normalmente 4-6 semanas), preparar muestras de bizcocho y confirmar la documentación del proceso de cocción. El a?o pasado, una empresa de Foshan tuvo un contenedor completo retenido en el puerto de Róterdam por no presentar los registros de temperatura del horno.

III. "Guía para rellenar los elementos de declaración"

En el catálogo de declaración estandarizada actualizado recientemente por la Administración General de Aduanas, la declaración de vajilla de cerámica requiere especial atención a estos detalles:

• Descripción del material:No uses expresiones vagas como "porcelana de alta calidad", escribe directamente "porcelana de hueso/porcelana dura/loza".
• Descripción del uso:Distinguir entre "vajilla/utensilios de cocina/artículos decorativos", el a?o pasado un lote de mercancías fue gravado con derechos antidumping por declararse como "platos decorativos".
• Declaración de marca:Los productos OEM también deben indicar "sin marca" en lugar de dejarlo en blanco.

Recordatorio especial:Aquella vajilla con hermosos dise?os pintados en la base, si su valor ornamental es claramente superior a su utilidad práctica (por ejemplo, si el área decorada supera el 50%), recuerde clasificarla en la partida 69.13. De lo contrario, podría terminar como una empresa de Chaozhou que tuvo que pagar un impuesto adicional del 12% por clasificación errónea.

Cuatro. Caso práctico: La remontada de la devolución al éxito de ventas

El a?o pasado ayudé a una empresa de Dehua con un caso típico: su vajilla con decoración bajo esmalte fue devuelta por EE. UU. debido a un exceso de plomo. Resolvimos el problema en tres pasos:

1. Cambiar a una fórmula de esmalte sin plomo y volver a cocer muestras para pruebas
2. Obtener la certificación de conformidad con la FDA de SGS
3. Al declarar, indique "proceso sin plomo de esmalte bajo cubierta".

Como resultado, el lote no solo pasó la aduana sin problemas, sino que también obtuvo una prima de precio del 10% debido a su atributo ecológico. Ahora, esta empresa envía constantemente 3 contenedores de gran capacidad por trimestre y se ha convertido en un proveedor estable de Walmart.

Conclusión: El "manual de aduanas" para la exportación de porcelana.

Recuerde este refrán:"Identificar el material observando el corte, las certificaciones deben gestionarse antes de la producción, los elementos declarativos exigen atención al detalle, las antigüedades centenarias se calculan por separado."La exportación de vajillas de cerámica es como cocer en un horno: hay que controlar bien la temperatura en cada etapa. Si te encuentras con algún problema concreto, no dudes en enviarme fotos de las muestras y una descripción del proceso. Te ayudaré con una "preinspección", que sin duda es mucho más conveniente que lidiar con devoluciones después.

Por último, aquí tienes un "consejo experto en comercio exterior":Exportar a Estados Unidosde vajilla de cerámica, se recomienda realizar pruebas de aptitud para microondas con antelación. El a?o pasado, de los 10 artículos de vajilla más retirados de Amazon, 7 cayeron por este requisito invisible.