Importación de productos para el cuidado de la piel infantil: Una supervisión especial que no debe pasarse por alto

Como un veterano con 20 a?os de experiencia en comercio exterior, frecuentemente recibo consultas como las de la Sra. Zhu. La importación de productos de cuidado infantil para la piel parece sencilla, pero en realidad esconde complejidades. Recuerdo que en 2018, un lote de cremas faciales infantiles importadas de Corea que representamos estuvo retenido en el puerto durante 45 días por carecer del "Certificado de Aprobación Sanitaria de Cosméticos", lo que generó pérdidas significativas. Hoy, permítanme explicar de la manera más sencilla esos "tratos especiales" que la aduana tiene para los productos hidratantes y de cuidado infantil para la piel.

Identificando la categoría: ?Qué son los cosméticos infantiles?

Según la definición más reciente de la aduana, este lote de productos hidratantes para el cuidado de la piel se clasificará en la categoría de supervisión especial si cumple las siguientes características:

• Edad de uso: Uso para ni?os de 12 a?os o menos
• Declaración de eficacia: Tiene función hidratante (incluso si no se indica explícitamente en el nombre del producto)
• Forma del producto: Incluye, entre otras, formulaciones como lociones, cremas, geles, etc.

Advertencia especial: Algunos productos, aunque se promocionan como "aptos para toda la familia", serán incluidos en el ámbito de regulación tan pronto como aparezcan las palabras "apto para ni?os" en el empaque o manual. El a?o pasado, en el puerto de Shenzhen, ocurrió un caso en el que un lote completo de mercancías fue devuelto debido a este tipo de declaración ambigua.

Las cuatro etapas del despacho de aduana: El proceso completo desde la declaración hasta la liberación

Primera etapa: Preparación de documentos (la fase más propensa a errores)

Según nuestra experiencia práctica de muchos a?os, recomendamos preparar la siguiente lista de documentos:

• Permiso sanitario/Documento de registro：A partir de 2023, se a?ade el requisito del nuevo logotipo "Escudo Dorado" (detallado más adelante).
• Certificado de origen: Debe coincidir exactamente con el lugar de producción real del producto
• Etiqueta en chino: Debe incluir la advertencia "Usar bajo supervisión de un adulto".
• Declaración de ingredientes: Se debe indicar específicamente el contenido de ingredientes sensibles como fragancias, conservantes, etc.

Segunda etapa: Inspección in situ (puntos clave de atención para la aduana)

Los puntos clave de inspección de la Aduana de Ningbo suelen incluir:

• Si los ingredientes reales del producto coinciden con la declaración
• Uso normativo del logotipo del "Escudo Dorado" (para productos fabricados después de mayo de 2023)
• Tiempo restante de vida útil (generalmente se requiere un mínimo de 12 meses)

Tercera etapa: Toma de muestras para análisis (la fase con mayor coste de tiempo)

Según los datos que hemos recopilado, el ciclo de pruebas de laboratorio para productos de cuidado de la piel infantil requiere un promedio de 15 a 20 días hábiles. Los elementos de prueba incluyen:

• Indicadores microbiológicos
• contenido de metales pesados
• Límites de conservantes
• Rango de pH

Cuarta etapa: Evaluación de resultados (la clave que decide el destino de la mercancía)

Formas comunes de tratamiento de no conformidad:

• Artículos de seguridad no calificados: Debe ser destruido o devuelto (si se detectan sustancias prohibidas)
• Etiquetado no conforme: Se permite la rectificación técnica (por ejemplo, falta de etiqueta en chino)
• Documentación incompleta: Se pueden complementar los materiales y volver a declarar

El logotipo del "Escudo Dorado": el cambio más importante en 2023.

Esta peque?a insignia aparentemente insignificante se ha convertido en el "talismán de vida o muerte" para los productos de cuidado infantil importados este a?o. Según los casos que hemos manejado recientemente, es necesario prestar especial atención a:

• Fecha de aplicación: Productos fabricados/importados después del 1 de mayo de 2023
• marcar la ubicación: Debe estar en la superficie de exhibición del embalaje de venta (no se puede ocultar)
• Requisitos de tama?o: La altura no debe ser inferior a 3 mm
• Especificación de color: Debe usar el color estándar Pantone 7408C

El mes pasado, uno de nuestros clientes sufrió una pérdida de más de 80,000 yuanes en costos de almacenamiento porque el "peque?o escudo dorado" que dise?ó por su cuenta superó el límite permitido de desviación de color, lo que obligó a reetiquetar todo el lote de mercancías.

Guía para evitar problemas: 5 consejos basados en la experiencia práctica

Basándonos en los cientos de casos que hemos gestionado, resumimos estas lecciones aprendidas con gran esfuerzo:

• Preparar el registro con 6 meses de antelación: El ciclo de registro de la autoridad reguladora de productos médicos suele tardar 4-5 meses
• Seleccionar las materias primas con cuidado: Evitar el uso de ingredientes de fragancia prohibidos por la UE
• Verificar doblemente el etiquetado: Se recomienda que una empresa de traducción profesional gestione la lista de ingredientes
• Reservar tiempo para pruebas: Durante la temporada alta, las pruebas de laboratorio pueden extenderse hasta 30 días
• Comprar seguro: Cubrir especialmente el riesgo de devolución debido a cambios regulatorios

Advertencia especial: no pises estas "zonas de minas".

Infracciones de alta frecuencia notificadas recientemente por la Aduana:

• Utilizar términos publicitarios enga?osos como "grado alimenticio" o "comestible".
• No está marcado con la advertencia "Utilizar bajo supervisión de un adulto".
• Los ingredientes reales no coinciden con la información de registro (incluso si es solo una diferencia del 0,1% en el contenido de conservantes)
• La eficacia del producto va más allá de la hidratación (como afirmar "tratar el eccema" y otros efectos médicos).

Por último, le dejamos un viejo dicho del sector: "En los productos infantiles no hay detalles peque?os, el cumplimiento normativo es lo primordial". Con estos preparativos bien hechos, sus productos de hidratación infantil importados podrán pasar sin problemas el control aduanero. Si se encuentra con algún problema concreto, no dude en contactar con nosotros, los "veteranos del comercio exterior", para consultarnos.